电视上的脏话简史

小编:小编发布日期:2024-04-23浏览量:109

TV has slowly eased restrictions on strong language.

1965年,戏剧评论家肯尼斯·泰南(Kenneth Tynan)在英国广播公司(BBC)现场直播时,说出了这个词,作为性交的同义词。那是在电影或电视中是否应该出现性行为的背景下,他对这个词的使用似乎更像是学术而不是挑衅。除了地方电视台疏忽大意外,这很可能是第一次有人在英语电视节目中说脏话。

立即引起了强烈抗议。在其他投诉中,一位忧心忡忡的公民甚至写信给女王伊丽莎白二世,建议泰南“应该被打屁股”。另一位观众威胁要起诉BBC和该节目的制片人,并坚称“必须制定一个标准”。羞愧的英国广播公司道歉了,电视将在接下来的几十年里,在这样的观念下运作:任何亵渎都是不可接受的——无论如何,在广播网络上。

但泰南是那个骂人的开拓者吗?如果其他一些开创性的亵渎被哔哔了,有关系吗?如果是照本宣科的咒骂而不是脱口而出的咒骂呢?

一个他妈的惊喜

正如你所料,反主流文化人物更有可能出现在电视上,引发争议。1969年,在影响深远的伍德斯托克音乐节之后的第二天,杰弗逊飞机出现了。歌手格蕾丝·斯利克(Grace Slick)在《我们可以在一起》(We Can Be Together)这首歌中毫无保留地唱出了“f***”和“motherf** er”,这是一种真正的反传统风格。因为节目是录制的,所以有足够的时间来嘟嘟地说出这句脏话,而且不清楚这句话是否真的被播出了:在节目播出后的几天里,粗略地搜索一下报纸,就会发现没有公众或批评的强烈抗议。(顺便说一句,卡维特已经创造了另一个“第一”——健康专家杰罗姆·罗代尔(Jerome Rodale)在与主持人交谈时死亡。当然,这部分内容没有曝光。)

1975年,性手枪乐队的约翰·莱登(John Lydon)出现在英国独立电视台的节目中,在与主持人比尔·格兰迪(Bill Grundy)的对话中说了几句“f***”。这种对蓝色语言的容忍是如此之深,以至于格朗迪本人被停职两周,两个月后节目被取消——尽管说这些话的甚至不是格朗迪。

也有大量的f-bomb自发发生。保罗·谢弗(Paul Schaffer)在1980年说了一句“f***”,那是他作为小品节目内部乐队成员的最后一年;演员查尔斯·火箭在第二年的小品中也说了这句话,还有客串音乐剧演员普林斯。火箭的过失,似乎是偶然的,让他被解雇了;普林斯逃脱了任何争议。

坚守原则图书馆的

虽然现场直播的电视节目是失态的主人,但剧本连续剧必须用语言来衡量。你不太可能听到沃德·克利弗说什么脏话,甚至不会听到太多脏话。但女演员多丽丝·帕克确实在1965年的一集中说了一句“damn”。(在得到一块手表后,她惊呼道:“这该死的东西可能连时间都不准。”)在1966-1969年,威廉·夏特纳(William Shatner)饰演的詹姆斯·t·柯克(James T. Kirk)喜欢用这个词,就像在说:“我们离开这鬼地方吧。”同事麦考伊医生吐出了一句“该死的,吉姆”来强化他的坏脾气。在脚本中,这是Kirk和他的团队所能做到的。

网络也是如此,即使HBO等有线电视网络播放r级电影和淫秽原创节目,在20世纪80年代有线电视繁荣时期,这些节目开始窃取网络电视的一些观众,它们也被迫闲着,并注意联邦通信委员会(FCC)对语言的禁令。直到1993年,美国广播公司才开始放宽限制。这部由斯蒂芬·博奇科(Stephen Bochco)创作的警匪片充斥着粗俗的脏话和裸露镜头,让美国广播公司(ABC)的一些分支机构拒绝播出这部剧。

尽管有反弹,但广播标准显然在松动。1999年,哥伦比亚广播公司允许这部医疗剧保留马克·哈蒙(Mark Harmon)饰演的杰克·麦克尼尔(Jack McNeil)医生的一句台词,他在一次拙劣的手术后对医疗事故律师说:“事情就是这样。”这可能是这个词第一次出现在有脚本的节目中。

紧随其后的是基本的有线电视宽容度,像《,》和其他节目都增加了脏话的比例。(在突破障碍后,在一集里愉快地重复了162次“s**t”。)今天,你几乎可以在任何地方听到粗俗的对话,甚至包括曾经被禁止的脏话。在2018年的一集FX节目中,它被删除了20多次。

但由于联邦通信委员会的指导方针和易动摇的广告商,广播网络仍然是最后的前沿。这部NBC大受欢迎的喜剧(2016-2020)甚至对这一限制进行了一些元乐趣,克里斯汀·贝尔在死后不能说这句话:而是这样说的。在2023年,黄金时段的电视剧能逃脱惩罚吗?最终,有人可能会发现。

文章链接:https://www.480520.com/news/show/104290/
文章来源:https://www.480520.com/    
 
 
更多>同类资讯