一名母亲在幼儿园被告知女儿的名字要被缩短，因为这个名字“太难”发音。在女儿开始上日托后不久，妈妈帕里斯·塔图被告知工作人员会用她名字的缩写来称呼孩子。
来自新西兰的Tautu女士给她的女儿取名为Mahinarangi，这在Māori语言中是“天上的月亮”的意思，但被告知孩子将被简单地称为Rangi。
通过这样做，托儿所的工作人员将改变这个名字的原始含义，并带走它的魔力——Māori中包含声望、权力和魅力的超自然力量。
这位母亲对自己的Māori遗产感到自豪，她反对工作人员给女儿改名，因为她决心不让自己的家族重演历史。
在接受《新西兰先驱报》采访时，Tautu女士说:“由于殖民统治，我的祖先把他们原来的名字从Perepe-Perana改成了Phillips。我不会让类似的事情发生在我女儿身上。”
女儿的名字对Tautu女士来说尤为重要，因为这是她的祖先传下来的。
然而，当发现马希纳兰吉的名字仍然被念错时，尽管女儿试图纠正别人的错误，这位溺爱孩子的母亲还是心烦意乱，引起了同龄人的笑声。
塔图女士随后在社交媒体上解释了围绕马希纳兰吉名字的问题是如何影响她女儿的。
在Facebook社区的帖子中，Tautu女士说:“你能想象你的孩子因为别人不努力正确发音而羞于说出自己的名字吗?
“我很难过，2021年，在奥特罗阿，一个5岁的女孩失去了她美丽的名字带来的骄傲。”
奥特罗阿是新西兰当代的Māori语言名称。
她补充说:“这让我很生气，尤其是因为他们会在她的课上使用ao Māori资源。”
不要错过……胜利日庆祝活动取消，普京努力平息异议[INSIGHT]寻找失踪男子后在鳄鱼体内发现人类遗骸[报道]拜登的笨拙弱点给普京入侵乌克兰开了绿灯[评论]
然而，这位母亲并没有屈服，她教女儿“把自己的名字分解成单个音节，以教育人们，帮助他们正确发音”。
Tautu女士希望其他父母能够确保他们的孩子意识到自己名字的重要性，以及它所蕴含的意义和文化。
她说:“让我们的孩子对自己的名字有信心是很重要的，不管他们是什么种族。”
