利物浦:在英国首相利兹·特拉斯宣布对富人减税后，英格兰银行表示将毫不犹豫地“根据需要”加息，这引发了英镑贬值和英国政府债务成本飙升。
特拉斯和财政部长夸西·夸滕(Kwasi Kwarteng)的惊人赌博——削减高收入者的税收将刺激经济增长——吓坏了投资者，并导致英镑兑美元暴跌至1.03美元，这是英镑自货币贬值以来的最低水平。
政府借贷成本也大幅上升，迫使英国央行(Bank of England)在英国时间周一罕见地发布了一份声明。
英国央行行长安德鲁•贝利(Andrew Bailey)表示:“货币政策的作用是确保需求不会超过供给，从而导致中期内通胀加剧。”
“正如货币政策委员会(MPC)已经明确表示的那样，它将在下次预定的会议上对政府的声明和英镑贬值对需求和通胀的影响进行全面评估，并采取相应的行动。
他表示:“货币政策委员会将毫不犹豫地调整利率，以使通胀在中期内可持续地回到2%的目标，这符合其职责。”
目前，英国的通货膨胀率为9.9%，现金利率为2.25%。
财政部也发布了一份声明，承诺Kwarteng将在11月底公布独立的预算预测，以及他在中期内降低债务占GDP的比例(目前为97%)的策略。
但在这些声明发布后，英镑立即继续贬值，表明投资者仍感到焦虑。
OANDA的Craig Erlam说:“周五的迷你预算就像一个铅气球，就像英镑一样。”
他说:“人们已经对新政府的经济能力提出了严重的质疑。
他表示:“绝望的时刻需要采取绝望的措施，但当伤口是自己造成的，‘表现得像一种新兴市场货币’等术语被抛出时，我不确定我们是否应该希望央行解决一切问题。”
已退役的国际足球运动员、曼联队长加里·内维尔于今年1月加入工党，他在工党在竞争城市利物浦举行的会议上登台支持反对党领袖基尔·斯塔默。
内维尔开玩笑说:“她让英镑贬值的程度比我在利物浦的声誉还低。”
斯塔默说，特拉斯的经济动荡将通过更高的抵押贷款偿还和进一步的通货膨胀，对教师和护士产生影响。
“这是真的，”他对代表们说。他补充说:“让他们永远不要再声称自己是财政稳健的政党。”
斯塔默表示，相比之下，他的影子大臣雷切尔·里夫斯(Rachel Reeves)将对政府支出和借款制定严格的财政规则。
里夫斯在会上表示，特拉斯和科瓦滕已经失去了所有的信誉。
“他们失去了信心，失去了控制，”她说。
“去年我在这次会议上说，在经济能力方面，我非常乐意与保守党较量，因为我知道我们能赢。我现在怀疑他们是否会出现在比赛现场。
她说:“现在越来越清楚了，工党是负责经济的政党，是维护社会公正的政党。”
