1972年9月6日首次发表于《悉尼先驱晨报》
以色列教练遭枪击身亡,13人被扣为人质
周二——五名阿拉伯恐怖分子手持机关枪闯入奥运村,枪杀了两名以色列代表团官员,其中一人死亡。
nnolly Strasse where 12 Israeli weightlifters and wrestlers were taken hostage during the 1972 Olympic Games in Munich. " src="https://static.ffx.io/images/$width_584/t_resize_width/q_86%2Cf_auto/733f74986f3625dfe37b10384188898010e830bb">
巴伐利亚内政部表示,恐怖分子扣押了至少13名以色列人作为人质,其中包括受伤的男子。
国际奥林匹克委员会应以色列政府的要求,于今天下午暂停奥运会24小时。
国际奥委会总统主席艾弗里•布伦戴奇表示,明天上午10点将在体育场举行追悼会,“以表明奥林匹克精神比恐怖主义行为更强大”。
布伦戴奇是在与搭乘专机前往慕尼黑的西德总理勃兰特磋商后采取行动的。
袭击发生在凌晨5点。恐怖分子把接受他们要求的最后期限定为中午,然后延长到下午5点(悉尼时间周三凌晨2点)。最后期限来了又走。
在贝鲁特,阿拉伯游击队组织“黑色九月运动”(Black September Movement)声称对此次袭击负责,并发布了一份清单,列出了五项“不可谈判”的要求。
以色列提出的要求包括释放关押在以色列监狱中的200名巴勒斯坦囚犯,用一架阿拉伯客机将以色列人质从慕尼黑转移到任何一个阿拉伯国家的首都,然后就释放人质进行谈判,并保证慕尼黑袭击者在以色列的安全行动。
(AAP)
记者吉姆·韦伯斯特报道
慕尼黑,周二
-奥运村,世界上最伟大的和平集会的家园,今天已成为一个武装营地。
所有入口都被封锁了。到处都是武装警察。
附近的每条街上都有警车,每隔10码就有一名警察站在村庄的围栏周围,好奇的观众纷纷涌入。
直升飞机从头顶飞过,警笛声在嘈杂和混乱的上空响起。
只有运动员才能进出比赛场地。
新闻记者已被警告离开。
今天早上,我到达了村里的一个大门,保安告诉我只有运动员才能进入,而且只能通过其中的两个大门。其他的,包括这个,都关闭了。
当我在那里的时候,澳大利亚跑步者朱迪·波洛克和珍妮·奥尔在晨跑后来到了大门。
他们不得不慢跑到其中一扇敞开的门口。
我穿上跑步短裤和跑鞋,和一些运动员一起爬上了一个关闭的大门,终于进入了村子。
我得以进入以色列营地50码内,游击队在那里杀人现在还挟持人质。
其中一人来到二楼的窗口,开始与奥运官员、警察和人行道上的德国人交谈。
警察狙击手观看。
后来,又有几个恐怖分子来到窗口,再次和下面的人交谈。