本周，印度和巴基斯坦庆祝各自的独立日，只相隔一天，但对迪拜的一个家庭来说，这两个日子更有意义，因为他们同时庆祝两个国家的独立日。
印度将在8月15日庆祝其从英国殖民统治中解放76周年，一天前，其邻国巴基斯坦庆祝1947年从英国殖民统治中解放。
出生于孟买的阿比达尼萨·阿尤布·西拉杰在1962年结婚后搬到巴基斯坦，当时她还是个十几岁的孩子。
现在，她在迪拜的家人接受了印度和巴基斯坦的根源，在边界两边都有联系。
从孩提时代起，我们就被告知，我们家有一半住在印度，一半住在巴基斯坦这位曾祖母说，对两国的感情和爱使家庭成员之间的联系更加紧密。
“印度仍然是我的家，巴基斯坦成为了我的家，因为我的丈夫来自巴基斯坦，我的孩子是巴基斯坦人，”这位75岁的老人告诉《国家报》。
她已故的丈夫Ayub Siraj也出生在孟买。但他的家人在1947年印巴分治后搬到了卡拉奇，当时英国殖民统治者划定了边界，分裂了这个国家，在这个过程中，1500万人流离失所。
1973年，丈夫在迪拜的钢铁制造企业找到一份工作后，Siraj一家搬到了阿联酋，他们的8个孩子中有4个在那里出生。
她的一个女儿嫁给了一个印度人，她的15个孙子孙女中有4个是印度人，其余的是巴基斯坦人。她还有四个曾孙。
“我会一直说印度和巴基斯坦的好话，因为他们给了我很多爱，”她说。
“我在这两个国家都受到了关爱，我也教育我的孩子们要尊重他人。
“我觉得我们必须和睦相处。”
和平共处
阿联酋是许多拥有印度和巴基斯坦血统的家庭的家园，他们经常一起庆祝节日和里程碑事件。
超过100万巴基斯坦人居住在阿联酋，最近印度人的数量超过350万。
Siraj一家在阿联酋有130多名亲戚，他们与印度和巴基斯坦的亲戚通过电话或在他们访问阿联酋时保持联系。
这家人在车上悬挂着印度和巴基斯坦的国旗，观看两国的独立日庆祝活动。
她的女儿Aaliya Siraj今年54岁，是巴基斯坦公民，嫁给了一个印度人。
当两支板球队对决时，阿利亚发现自己是少数人，因为她的印度孩子和父亲一起支持他们。
“我们挂起了两国国旗，”这位迪拜居民说。
“我的孩子们自然支持印度，至于我，谁不希望自己的国家获胜?
“但我告诉他们，两方面我都很高兴，因为看到我的孩子们庆祝，我真的很高兴。”
她59岁的印度丈夫赛义德·帕夏(Sayed Pasha)还记得他上学时在印度独立日举行的升旗仪式。
“印度就像我的母亲。儿子对母亲的感觉，就是我对印度的感觉。”
“我们有来自印度和巴基斯坦的家人，我们在一起庆祝，肩并肩，和谐。
“我的孩子们自然喜欢印度，因为他们是印度人，但他们也喜欢来自巴基斯坦的叔叔和家人。
“我们只是要求他们尊重所有人。”
兄弟般的关系
印度和巴基斯坦自独立以来已经打了三场战争。
两国之间的关系通常很紧张，政党之间的摩擦和严格的签证规定使得家人很难前往边境的另一边。
阿比达尼萨·西拉杰最小的儿子哈立德也是在迪拜出生的，他也有着兄弟情谊的理念。
这位45岁的巴基斯坦公民说:“从小我们就被告知，我们家一半人住在印度，一半人住在巴基斯坦。”
“我们在孟买、班加罗尔、卡拉奇、拉合尔和迪拜都有家人。
“我们庆祝彼此的节日和重大活动。我们把两国国旗插在车上，然后见面。
“我告诉我的孩子们，他们与印度一直有着很深的联系，因为这是他们祖母的土地，他们的祖父出生在那里。
“无论跨境政治和紧张局势如何，我们都必须记住我们的根，这不应该妨碍理解人民。”
