1865年6月27日首次发表在《时代》杂志上
最新美国新闻
刺杀林肯总统
官方报告
以下是史丹顿部长提交给美国驻伦敦公使馆的正式电报
(经由Greencastle, per Nova Scotian)
先生，我悲痛地向您宣布，昨天晚上，美国总统亚伯拉罕·林肯阁下在本市福特剧院的私人包厢里遇刺身亡，时间大约是十点半。
总统，大约八点钟，陪林肯夫人去剧院。还有一位女士和一位先生和他们一起坐在包厢里。大约十点半钟，在表演暂停的时候，刺客走进了没有看守的包厢，急忙从后面走近总统，用手枪对着他的头开了一枪。子弹射入他的后脑勺，几乎穿透了他。然后，刺客从包厢里跳到了舞台上，挥舞着一把大刀或匕首，喊道:“暴君万岁!”，然后从剧院后面逃走了。
一出院，总统就倒在地板上失去知觉，一直持续到今天早上7点20分，直到他最后一次呼吸。
大约在剧院发生谋杀的同时，另一个杀手出现在苏厄德先生的住所门口，声称他有苏厄德先生的医生开的处方，他被指示去看处方，然后匆匆赶到三楼的房间，苏厄德先生躺在那里。他在这里发现了弗雷德里克·苏厄德先生，击中了他的头部，造成了几处伤口，头骨两处骨折，恐怕造成了致命伤。然后他冲进苏厄德先生躺在床上的房间，由一个小女儿和一名男护士照顾。男服务员被刺穿肺部，据信将会死亡。刺客随后用刀或匕首两次刺向苏厄德的喉咙，两次刺向他的面部，造成了严重的创伤。
这时，秘书的长子苏厄德少校和另一名随从来到房间，冲过去救了秘书。他们也在冲突中受伤，刺客逃跑了。他身上的任何一处伤口都没有切断动脉或重要的血管，但他因为失血而昏迷了很长时间。人们对他可能康复抱有一些希望。
总统死后，立即通知了约翰逊副总统，他碰巧在城里，现在总统的职位移交给了他。他将于今天就职并履行总统的职责。
杀害总统的凶手已被发现，已获得的证据表明，这些可怕的罪行是在执行一个阴谋时犯下的，这些阴谋是叛乱分子在为南方复仇和帮助叛乱事业的幌子下蓄意策划和实施的;但是希望直接的肇事者能够被抓住。这些残暴的罪行所引起的感情是如此巨大，突然，和压倒性的，我现在只能把它们传达给你们。
昨天总统最早召开了一次内阁会议，格兰特将军也出席了。他比我所见过的任何时候都更高兴、更幸福，为即将到来的国内外稳固持久的和平而感到高兴，明显地表现出他性格中的善良和人性，以及他突出的温柔和宽容的精神。公众已经通知他和格兰特将军将出现在剧院，毫无疑问，将中将增加到被谋杀的受害者人数的机会是为了执行似乎已经准备了几个星期的计划的合适时机，但格兰特将军被迫缺席，因此逃脱了对他的设计。
对于总统的残暴谋杀可能对这个国家的事务造成的影响，我无需多言;但我只想补充一点，尽管这个国家的敌人所采取的暴行是可怕的，但它们不太可能在任何程度上损害公众的精神，也不可能推迟最终彻底推翻叛乱。我深感悲痛，有责任向您报告我所发生的一切。我很荣幸，非常恭敬地做您顺从的仆人，
埃德温·m·斯坦顿。
这条消息花了两个多月传到澳大利亚，并于1865年6月在《时代报》上首次报道。
